Spezifikation im Überblick
-
Genauigkeit
Klasse A nach IEC 60751
Klasse AA nach IEC 60751 -
Ansprechzeit
abhängig vom Aufbau
iTHERM QuickSens: t90 = 1,5 s
iTHERM StrongSens: t90 = 9,5 s -
Max. Prozessdruck (statisch)
bei 20 °C: 40 bar (580 psi)
-
Arbeitsbereich
PT100:
-200 °C … 600 °C
(-328 °F … 1.112 °F)
iTHERM StrongSens:
-50 °C … 500 °C
(-58 °F … 932 °F)
iTHERM QuickSens:
-50 °C … 200 °C
(-58 °F … 392 °F)
Anwendungsgebiet
Das modulare, hygienische Thermometer iTHERM TM411 mit digitaler Anzeige liefert hochgenaue, verlässliche und schnelle Temperaturmessungen in Prozesslinien, Behältern, Tanks, Fermentern und mehr. Dieses Hochleistungsgerät ist für die streng regulierte Lebensmittel- sowie Life Sciences Industrie konzipiert. Konfigurieren Sie Ihr hygienisches Thermometer aus einer Auswahl von Dünnfilm-RTD's mit QuickSens- oder StrongSens-Technologie oder 2x Pt100 drahtgewickelten Temperatursensoren, intelligenten Transmittern und hygienischen Prozessanschlüssen.
Speziell entwickelt für den Einsatz in hygienischen und aseptischen Anwendungen der Lebensmittel- und Life Sciences Industrie
Messbereich: –200...+600 °C (–28...+1 112 °F)
Druckbereich bis zu 40 bar (580 psi)
Schutzklasse bis IP69K
Fernparametrierung mit sicheren Bluetooth® Temperaturtransmittern
Internationale Zulassungen: Zertifiziert für den Einsatz in explosionsgefährdeten Bereichen, Explosionsschutz nach ATEX/IECEx, CSA, FM, EAC Ex, JPN Ex, NEPSI; Hygienenormen gemäß 3-A, EHEDG, ASME BPE, FDA, TSE Eignungsbescheinigung
Vorteile
Optimale Prozesssteuerung: Schnelle Ansprechzeiten mit iTHERM QuickSens Technologie (t90s: 1,5 s)
Bis zu 75% schnellere und sichere Rekalibrierungen mit iTHERM QuickNeck - Schnellverschluss für einen schnellen, werkzeuglosen Ausbau des Messeinsatzes
Hohe Sensorverfügbarkeit unter rauen Bedingungen: Vibrationsbeständige RTD-Technologie iTHERM StrongSens (> 60g)
Einfache Produktauswahl, Konfiguration und Instandhaltung
Steigern Sie die Produktivität und Produktsicherheit in hygienischen Anwendungen mit hochgenauen und zuverlässigen Messungen
Schutzrohre, hygienische Prozessanschlüsse und Gehäuse, fachgerecht produziert, aus hochwertigen Werkstoffen mit niedriger Oberflächenrauigkeit
Videos
Extended Auswahl
-
Maximaler Leistungsumfang für breiten Einsatzbereich
- Einfache Installation und Bedienung
Leistungsumfang
Einfache Auswahl
-
Perfekt für Basisanwendungen
- Einfachste Auswahl, Installation und Bedienung
Leistungsumfang
Einfache Auswahl
-
Optimierter Leistungsumfang für Standardanwendungen
- Einfache Auswahl, Installation und Bedienung
Leistungsumfang
Einfache Auswahl
-
Maximaler Leistungsumfang für breiten Einsatzbereich
- Einfache Installation und Bedienung
Leistungsumfang
Einfache Auswahl
-
Höchster Nutzen durch Spezialisierung auf Anwendung
- Einfache Installation und Bedienung
Leistungsumfang
Einfache Auswahl
Variabel
FLEX Auswahl | Leistungsumfang | Einfache Auswahl |
---|---|---|
Fundamental Auswahl Perfekt für Basisanwendungen |
Leistungsumfang
|
Einfache Auswahl
|
Lean Auswahl Optimierter Leistungsumfang für Standardanwendungen |
Leistungsumfang
|
Einfache Auswahl
|
Extended Auswahl Maximierte Effizienz in Standardanwendungen im Life Cycle |
Leistungsumfang
|
Einfache Auswahl
|
Xpert Auswahl Herausragende Leistung für besondere Anwendungen |
Leistungsumfang
|
Einfache Auswahl
Variabel |
Vorgänger
-
-
Technische Information (TI)
TI iTHERM ModuLine TM411
Deutsche Version - 11/2023
Zukunftsweisendes, modulares Widerstandsthermometer für hygienische und aseptische Anwendungen
EN DE 15/11/202330/11/202114/02/202012/12/201821/09/2015Sprache:
Deutsch
Version:
15/11/2023
Dateigröße:
4.7 MB
Dateiname:
TI01038TDE_0923-00.pdf
-
-
-
Betriebsanleitung (BA)
Modulare hygienische Thermometer
Deutsche Version - 01/2020
Universell einsetzbare modulare Thermometer mit RTD-Messeinsatz für hygienische Anwendungen
EN DE 20/01/2020Sprache:
Deutsch
Version:
20/01/2020
Dateigröße:
596.6 KB
Dateiname:
BA02023TDE_0120.pdf
-
-
-
Technische Information (TI)
TI Einschweißadapter, Prozessadapter und Flansche
Füllstand, Druck, Temperatur
EN DE 03/04/202425/03/202415/09/202328/10/202130/07/2021Sprache:
Deutsch
Version:
03/04/2024
Dateigröße:
1.1 MB
Dateiname:
TI00426FDE_2524.pdf
-
-
-
Technische Information (TI)
TI iTHERM ModuLine TM411
Zukunftsweisendes, modulares Widerstandsthermometer für hygienische und
aseptische AnwendungenEN DE 15/11/202330/11/202114/02/202012/12/201821/09/2015Sprache:
Deutsch
Version:
15/11/2023
Dateigröße:
4.7 MB
Dateiname:
TI01038TDE_0923-00.pdf
-
-
-
Technische Information (TI)
TI iTHERM ModuLine TM401
Widerstandsthermometer für hygienische und aseptische Anwendungen
EN DE 29/03/202418/03/202221/02/202030/03/201827/02/2015Sprache:
Deutsch
Version:
29/03/2024
Dateigröße:
1.6 MB
Dateiname:
TI01058TDE_0724-00.pdf
-
-
-
Betriebsanleitung (BA)
Modulare hygienische Thermometer
Universell einsetzbare modulare Thermometer mit RTD-Messeinsatz für
hygienische AnwendungenEN DE 20/01/2020Sprache:
Deutsch
Version:
20/01/2020
Dateigröße:
596.6 KB
Dateiname:
BA02023TDE_0120.pdf
-
-
-
Sicherheitshinweise (XA)
XA TR1x, Tx88, TSx310, Tx6x, TC1x, TPx100, TM411, TR24
Thermometers and inserts
Ex ia IIC T1...T6 Ga
Ex ia IIIC T<sub>200</sub> 85 °C...T<sub>200
</sub> 450 °C DaEN DE 30/08/202315/05/202331/07/2020Sprache:
Englisch
Version:
30/08/2023
Dateigröße:
474.5 KB
Dateiname:
XA02109TEN_0323-00.pdf
-
-
-
Sicherheitshinweise (XA)
Modular RTD assemblies for hygienic applications iTHERM® TM411
JPN: Ex ia IIC T4 Ga/Gb
EN DE 31/12/2019Sprache:
Englisch
Version:
31/12/2019
Dateigröße:
125.5 KB
Dateiname:
XA01937TEN_0119.pdf
-
-
-
Sicherheitshinweise (XA)
Modular RTD assemblies for hygienic applications iTHERM TM411, TM412
0Ехia IIC T6…T1 Ga Х
Ga/Gb Ех ia IIC T6…T1 Ga Х
Еx ia IIIC T85°C…T450°C Da Х
Еx ia IIIC T85°C…T450°C Da/Db ХEN DE 29/10/2021Sprache:
Englisch
Version:
29/10/2021
Dateigröße:
424 KB
Dateiname:
XA02760TEN_0121.pdf
-
-
-
Sicherheitshinweise (XA)
XA iTHERM TM211, TPx100, TSx310
RTD/TC-Messeinsätze und Kabelthermometer
ATEX/IECEx:
Ex ia IIC T6 Ga
Ex ia IIC T6 Ga/Gb
Ex ia IIIC Txxx °C DaEN DE 30/03/202318/07/202210/07/201928/11/201628/11/2012Sprache:
Deutsch
Version:
30/03/2023
Dateigröße:
459.3 KB
Dateiname:
XA00100RDE_1823-00.pdf
-
-
-
Sicherheitshinweise (XA)
TRxx, TCxx, TS211, iTHERM TS111, TM211, TPx100, TSx310, TM1x1, TM411, TM412
Thermometers and inserts
Ex nA IIC T6...T1 GcEN DE 31/07/2020Sprache:
Englisch
Version:
31/07/2020
Dateigröße:
173.5 KB
Dateiname:
XA02111TEN_0120.pdf
-
-
-
Sicherheitshinweise (XA)
TM411 TM412
CSA IS, NI
Control DrawingSprache:
Englisch
Version:
22/11/2023
Dateigröße:
418.6 KB
Dateiname:
XA01149TEN_03.23.pdf
-
-
-
Sicherheitshinweise (XA)
TM411, TM412
Control Drawing
FM IS, NIEN DE 15/06/201801/12/2014Sprache:
Englisch
Version:
15/06/2018
Dateigröße:
79.3 KB
Dateiname:
XA01150TEN_0218.pdf
-
-
-
Sicherheitshinweise (XA)
XA TRxx, TCxx, TEC420, TS111, TM211, TM41x, TPx100, TSx310, TM1xx
RTD/TC-Thermometer
ATEX:
Ex nA IIC T6 Gc
Ex ec IIC Txxx°C Gc
Ex tc IIIC Txxx°C DcEN DE 20/11/202313/12/202214/03/202223/05/201904/08/2017Sprache:
Deutsch
Version:
20/11/2023
Dateigröße:
456.8 KB
Dateiname:
XA00044RDE_2023-00.pdf
-
-
-
Sicherheitshinweise (XA)
XA iTHERM TM411, iTHERM TM412
Modulare Widerstandsthermometer für Hygieneanwendungen
ATEX, IECEx:
Ex ta/tb IIIC Txxx °C Da/DbEN DE 25/01/202416/05/202230/07/202007/05/201808/11/2012Sprache:
Deutsch
Version:
25/01/2024
Dateigröße:
425.9 KB
Dateiname:
XA01023TDE_0524-00.pdf
-
-
-
Sicherheitshinweise (XA)
XA iTHERM TM411, TM412
Modulare Widerstandsthermometer für Hygieneanwendungen
ATEX, IECEx:
Ex ia IIIC Txxx °C Da/Db
Ex ia IIC T6 Ga/GbEN DE 27/03/202330/06/202207/05/201808/11/2012Sprache:
Deutsch
Version:
27/03/2023
Dateigröße:
434.3 KB
Dateiname:
XA01024TDE_0423-00.pdf
-
-
-
Sicherheitshinweise (XA)
Omnigrad TRxx, TCxx, TxCxxx
RTD/TC modular thermometers
0Ех ia IIC T6…T1Ga Х
Ga/Gb Ех ia IIC T6…T1 Ga Х
Ех ia IIIC 85 °C…450 °C Da Х
Ех ia IIIC 85 °C…450 °C Da/Db ХEN DE 10/03/202002/11/2016Sprache:
Englisch
Version:
10/03/2020
Dateigröße:
171.9 KB
Dateiname:
XA01459TEN_0220.pdf
-
-
-
Sonderdokumentation (SD)
Device viewer
Technical documentation in other languages
Sprache:
Englisch
Version:
14/07/2021
Dateigröße:
478.5 KB
Dateiname:
SD02429R09EN_0121.pdf
-
-
-
Sonderdokumentation (SD)
SD Hygienic process connection types
Supplement to TM311, TM371, TM372, TM401, TM411, TM402, TM412, TT411,
TT412, TE411, TK40, TMR35, DTT35, TTR35Sprache:
Englisch
Version:
15/09/2023
Dateigröße:
800.3 KB
Dateiname:
SD03119TEN_0123-00.pdf
-
-
-
PU (Veröffentlichungen)
Next Level Hygienic: Complete offering for the Food & Beverage and Life Sciences industries
Endress+Hauser offers innovative
temperature sensors and assemblies,
system products, accessories, software
solutions and related services for
hygienic, sterile and aseptic applications
in the food & beverage and life
sciences industries governed by stringent
quality and safety regulations.Sprache:
Englisch
Version:
05/08/2022
Dateigröße:
25.5 MB
Dateiname:
PU01305T_09_EN_03.22.pdf
-
-
-
PU (Veröffentlichungen)
Next Level Hygienic
Komplettangebot für
die Lebensmittel- und Getränke- sowie die
Life-Sciences-IndustrieSprache:
Deutsch
Version:
12/09/2022
Dateigröße:
3.3 MB
Dateiname:
PU01305T_09_DE_03.22_online.pdf
-
-
-
PU (Veröffentlichungen)
iTHERM TM4xx Innovatives modulares Thermometer
Topmoderne, modulare RTD-Temperaturfühler
für hygienische und aseptische AnwendungenSprache:
Deutsch
Version:
14/09/2022
Dateigröße:
1.4 MB
Dateiname:
PU01224T_09_DE_02.22 TM4xx.pdf
-
-
-
PU (Veröffentlichungen)
Ecograph T RSG35 Universeller Datenmanager
Prozesswerte überwachen, anzeigen,
aufzeichnen und übertragen
Der Ecograph T RSG35 Datenmanager ist eine einfache und dennoch
in höchstem Maße effektive Lösung zur manipulationssicheren
Datenaufzeichnung.
Das intelligente Gerät lässt sich perfekt überall dort
integrieren, wo Prozessparameter angezeigt, aufgezeichnet, analysiert
und überwacht werden müssen.Sprache:
Deutsch
Version:
14/09/2022
Dateigröße:
2.1 MB
Dateiname:
PU01244T_09_DE_01.17 RSG35.pdf
-
-
-
PU (Veröffentlichungen)
iTHERM TM4xx Innovative modular temperature assemblies
Advanced, modularRTD temperature probes
for hygienic and aseptic applicationsSprache:
Englisch
Version:
09/08/2022
Dateigröße:
1.4 MB
Dateiname:
PU01224T_09_EN_02.22 TM4xx.pdf
-
-
-
PU (Veröffentlichungen)
Misura della temperatura e componenti di sistema per i settori alimentare e farmaceutico.
Misura della temperatura e componenti di sistema per i settori
alimentare e
farmaceutico.
La nuova frontiera dell'igiene: un'offerta complete per applicazioni
igieniche e asetticheSprache:
Italienisch
Version:
10/01/2020
Dateigröße:
11.2 MB
Dateiname:
EH_Booklet COMPLETO.pdf
-
-
-
Arbeitsgebiete (FA)
Misura della temperatura
Misura della temperatura
Termometri e trasmettitori per l'industria di processoSprache:
Italienisch
Version:
09/07/2024
Dateigröße:
20.3 MB
Dateiname:
FA00006Tit_2223.pdf
-
-
-
Arbeitsgebiete (FA)
Temperaturmesstechnik
Thermometer und Transmitter für die Prozessindustrie
Sprache:
Deutsch
Version:
17/05/2023
Dateigröße:
17.9 MB
Dateiname:
FA00006Tde_2223_online.pdf
-
-
-
Arbeitsgebiete (FA)
Mesure de température
Capteurs et transmetteurs de température pour les industries de process
Sprache:
Französisch
Version:
20/12/2019
Dateigröße:
60.9 MB
Dateiname:
FA00006TFR-Mesure de temperature.pdf
-
-
-
Arbeitsgebiete (FA)
温度計
プロセス産業向けの温度計
および伝送器Sprache:
Japanisch
Version:
17/02/2020
Dateigröße:
38.9 MB
Dateiname:
FA00006TJA_2020.pdf
-
-
-
Arbeitsgebiete (FA)
Misura della temperatura
Termometri e trasmettitori per l'industria di processo
Sprache:
Italienisch
Version:
17/02/2020
Dateigröße:
30.6 MB
Dateiname:
FA00006TIT_2020.pdf
-
-
-
Arbeitsgebiete (FA)
Temperature measurement
Thermometers and transmitters for the process industry
Sprache:
Englisch
Version:
17/05/2023
Dateigröße:
18 MB
Dateiname:
FA00006Ten_2223_online.pdf
-
-
-
Arbeitsgebiete (FA)
Catálogo medición temperatura
Termómetros y transmisores para la industria de proceso
Sprache:
Spanisch
Version:
20/04/2018
Dateigröße:
5.5 MB
Dateiname:
FA00006Tes_Catalogo Temperatura_1818.pdf
-