Proline Prowirl O 200
Wirbelzähler-Durchflussmessgerät

Vortex

Durchflussmessgerät optimiert für Anforderungen von Hochdruck-Anschlussrohrleitungen.
Verbesserte Prozesskontrolle – integrierte Temperatur- und Druckmessung für Dampf und Gase.
Der Spezialist für Anwendungen mit hohem Prozessdruck.

Höchste mechanische Integrität für Durchflussmessung – spezielles Messaufnehmerdesign. Gleichbleibende Messgenauigkeit bis Re 10 000 – Wirbelzähler-Grundkörper mit einzigartiger Linearität. Langzeitstabilität – robuster, driftfreier kapazitiver Sensor.
Sattdampf-Massefluss bis PN 250 (Class 1500). Konform mit NACE (MR0175/MR0103). Flexible Ausrichtung der Druckmesszelle.

Komfortable Geräteverdrahtung –
separater Anschlussraum. Sichere Bedienung – kein Öffnen des Geräts dank Anzeige mit Touch Control und Hintergrundbeleuchtung. Integrierte Verifizierung – Heartbeat Technology.
Anzeigemodul mit Datenübertragungsfunktion. Robustes Zweikammergehäuse. Anlagensicherheit: weltweite Zulassungen (SIL, Ex).

DN 15...300(½...12")

Messrohr: 1.4408 (CF3M)
DSC-Sensor: UNS N07718 ähnlich zu Alloy 718, 2.4668
Anschluss: 1.4404/F316/F316L

Volumenstrom, Massestrom, korrigierter Volumenstrom, Energiefluss, Wärmestromdifferenz, Temperatur

Volumenstrom (Flüssigkeit): ±0,75 %
Volumenstrom (Dampf, Gas): ±1,00 %
Massenstrom (Sattdampf): ±1,7% (temperaturkompensiert); ±1,5% (temperatur-/druckkompensiert)
Massenstrom (überhitzter Dampf, Gas): ±1,5 (temperatur-/druckkompensiert); ±1,7% (temperaturkompensiert + externe Druckkompensation)
Massenstrom (flüssig): ±0,85%

Flüssigkeit: 0,1...1700 m³/h (0,061...1000 ft³/min)
Abhängig vom Medium: Wasser mit 1 bar a, 20 °C (14.5 psi a, 68° F)
Dampf, Gas: 0,52...22000 m³/h (0,31...13000 ft³/min)
Abhängig vom Medium: Dampf mit 180 °C, 10 bar a (356 °F, 145 psi a); Luft mit 25 °C, 4,4 bar a (77 °F, 63,8 psi a)

PN 250, Class 1500, 40K

Standard: -40...+260 °C (-40...+500 °F)
Hoch-/Tieftemperatur (Option): -200...+400 °C (-328...+752 °F)
Standard: -40...+260 °C (-40...+500 °F)
Hoch-/Tieftemperatur (Option): -200...+400 °C (-328...+752 °F)

Kompaktausführung (Standard): –40...+80 °C (–40...+176 °F)
Kompaktausführung (Option): –50...+80 °C (–58...+176 °F)
Getrenntausführung (Standard): –40...+85 °C (–40...+185 °F)
Getrenntausführung (Option): –50...+85 °C (–58...+185 °F)

Sensoranschlussgehäuse: AlSi10Mg, beschichtet; 1.4408 (CF3M)

AlSi10Mg, beschichtet; 1.4404 (316L)

Kompaktausführung: IP66/67, Type 4X enclosure
Messaufnehmer‐Getrenntausführung: IP66/67, Type 4X enclosure
Messumformer‐Getrenntausführung: IP66/67, Type 4X enclosure

4‐zeilige, beleuchtete Anzeige mit Touch Control (Bedienung von außen)
Konfiguration via Vor‐Ort‐Anzeige und Bedientools möglich
Abgesetzte Anzeige erhältlich

4‐20 mA HART (passiv)
4‐20 mA (passiv)
Impuls‐/Frequenz‐/Schaltausgang (passiv)

4‐20 mA (passiv)

HART, PROFIBUS PA, FOUNDATION Fieldbus

DC 12...35 V (4‐20 mA HART mit/ohne Impuls‐/Frequenz‐/Schaltausgang)
DC 12...30 V (4‐20 mA HART, 4‐20 mA)
DC 12...35 V (4‐20 mA HART, Impuls‐/Frequenz‐/Schaltausgang, 4‐20 mA Eingang)
DC 9...32 V (PROFIBUS PA, Impuls‐/Frequenz‐/Schaltausgang)

ATEX, IECEx, cCSAus, JPN, EAC

CE, C-tick, EAC-Kennzeichnung

Funktionale Sicherheit entsprechend IEC 61508, einsetzbar in sicherheitstechnischen Anwendungen gemäss IEC 61511

Kalibrierung durchgeführt auf akkreditierten Kalibrieranlagen (gemäß ISO/IEC 17025)
Heartbeat Technology erfüllt die Anforderung an die messtechnische Rückführbarkeit gemäß ISO 9001:2015, Kapitel 7.1.5.2 a (TÜV SÜD Bescheinigung)

ABS-, LR-, BV-, DNV GL-Zulassung

PED, CRN

3.1‐Material
NACE MR0175/MR0103, PMI (auf Anfrage) für Class 900/1500; Schweißtest gemäß ISO 15614‐1, ähnlich zu ASME IX (auf Anfrage)

Vortex

Durchflussmessgerät optimiert für Anforderungen von Hochdruck-Anschlussrohrleitungen.
Verbesserte Prozesskontrolle – integrierte Temperatur- und Druckmessung für Dampf und Gase.
Der Spezialist für Anwendungen mit hohem Prozessdruck.

Höchste mechanische Integrität für Durchflussmessung – spezielles Messaufnehmerdesign. Gleichbleibende Messgenauigkeit bis Re 10 000 – Wirbelzähler-Grundkörper mit einzigartiger Linearität. Langzeitstabilität – robuster, driftfreier kapazitiver Sensor.
Sattdampf-Massefluss bis PN 250 (Class 1500). Konform mit NACE (MR0175/MR0103). Flexible Ausrichtung der Druckmesszelle.

Komfortable Geräteverdrahtung –
separater Anschlussraum. Sichere Bedienung – kein Öffnen des Geräts dank Anzeige mit Touch Control und Hintergrundbeleuchtung. Integrierte Verifizierung – Heartbeat Technology.
Anzeigemodul mit Datenübertragungsfunktion. Robustes Zweikammergehäuse. Anlagensicherheit: weltweite Zulassungen (SIL, Ex).

DN 15...300(½...12")

Messrohr: 1.4408 (CF3M)
DSC-Sensor: UNS N07718 ähnlich zu Alloy 718, 2.4668
Anschluss: 1.4404/F316/F316L

Volumenstrom, Massestrom, korrigierter Volumenstrom, Energiefluss, Wärmestromdifferenz, Temperatur

Volumenstrom (Flüssigkeit): ±0,75 %
Volumenstrom (Dampf, Gas): ±1,00 %
Massenstrom (Sattdampf): ±1,7% (temperaturkompensiert); ±1,5% (temperatur-/druckkompensiert)
Massenstrom (überhitzter Dampf, Gas): ±1,5 (temperatur-/druckkompensiert); ±1,7% (temperaturkompensiert + externe Druckkompensation)
Massenstrom (flüssig): ±0,85%

Flüssigkeit: 0,1...1700 m³/h (0,061...1000 ft³/min)
Abhängig vom Medium: Wasser mit 1 bar a, 20 °C (14.5 psi a, 68° F)
Dampf, Gas: 0,52...22000 m³/h (0,31...13000 ft³/min)
Abhängig vom Medium: Dampf mit 180 °C, 10 bar a (356 °F, 145 psi a); Luft mit 25 °C, 4,4 bar a (77 °F, 63,8 psi a)

PN 250, Class 1500, 40K

Standard: -40...+260 °C (-40...+500 °F)
Hoch-/Tieftemperatur (Option): -200...+400 °C (-328...+752 °F)
Standard: -40...+260 °C (-40...+500 °F)
Hoch-/Tieftemperatur (Option): -200...+400 °C (-328...+752 °F)

Kompaktausführung (Standard): –40...+80 °C (–40...+176 °F)
Kompaktausführung (Option): –50...+80 °C (–58...+176 °F)
Getrenntausführung (Standard): –40...+85 °C (–40...+185 °F)
Getrenntausführung (Option): –50...+85 °C (–58...+185 °F)

Sensoranschlussgehäuse: AlSi10Mg, beschichtet; 1.4408 (CF3M)

AlSi10Mg, beschichtet; 1.4404 (316L)

Kompaktausführung: IP66/67, Type 4X enclosure
Messaufnehmer‐Getrenntausführung: IP66/67, Type 4X enclosure
Messumformer‐Getrenntausführung: IP66/67, Type 4X enclosure

4‐zeilige, beleuchtete Anzeige mit Touch Control (Bedienung von außen)
Konfiguration via Vor‐Ort‐Anzeige und Bedientools möglich
Abgesetzte Anzeige erhältlich

4‐20 mA HART (passiv)
4‐20 mA (passiv)
Impuls‐/Frequenz‐/Schaltausgang (passiv)

4‐20 mA (passiv)

HART, PROFIBUS PA, FOUNDATION Fieldbus

DC 12...35 V (4‐20 mA HART mit/ohne Impuls‐/Frequenz‐/Schaltausgang)
DC 12...30 V (4‐20 mA HART, 4‐20 mA)
DC 12...35 V (4‐20 mA HART, Impuls‐/Frequenz‐/Schaltausgang, 4‐20 mA Eingang)
DC 9...32 V (PROFIBUS PA, Impuls‐/Frequenz‐/Schaltausgang)

ATEX, IECEx, cCSAus, JPN, EAC

CE, C-tick, EAC-Kennzeichnung

Funktionale Sicherheit entsprechend IEC 61508, einsetzbar in sicherheitstechnischen Anwendungen gemäss IEC 61511

Kalibrierung durchgeführt auf akkreditierten Kalibrieranlagen (gemäß ISO/IEC 17025)
Heartbeat Technology erfüllt die Anforderung an die messtechnische Rückführbarkeit gemäß ISO 9001:2015, Kapitel 7.1.5.2 a (TÜV SÜD Bescheinigung)

ABS-, LR-, BV-, DNV GL-Zulassung

PED, CRN

3.1‐Material
NACE MR0175/MR0103, PMI (auf Anfrage) für Class 900/1500; Schweißtest gemäß ISO 15614‐1, in Anlehnung an ASME IX (auf Anfrage)